Nope it's replace everything or find ADT versions.
They gave you what you asked for I suppose, you have paid for them to check over the programming, change the codes and hand over the system, also maybe set up PowerManager to this TP?
For most companies focus is on the product as a whole, (i.e. a full working system) this is how it's sold. The components and compatibilities between them are engineering questions, unlikely to be a topic of conversation when talking contracts.
To add insult to injury, Visonic are part of Tyco group so buying non ADT branded Visonic would be the "final cash grab", if you want to phrase it like that.